به گزارش روابط عمومی دانشگاه باقرالعلوم علیه السلام، دکتر گورکان بیچن از کشور ترکیه، مهمانان نخستین اجلاس بینالمللی حقوق بشر در رهیافت شرق بود؛ وی با ارسال پیامی ضمن قدرانی از میزبانی ایرانیها، حضور اندیشمندان گوناگون در این کنفرانس را سبب کسب تجربیات گرانبها برای خود میداند؛ در ادامه متن پیام او را به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی مشاهده میکنید:
دوستان عزیز،
از حضور همه شما در این نشست سپاسگزارم؛ حضور ارزشمندتان سبب شد تجربیات گرانبهایی کسب کنم. مشتاقانه منتظرم تا مقالات و یادداشتهای سفرتان درباره این همایش را مطالعه کنم.
همچنین مایلم بهطور ویژه از میزبانان ایرانیمان به خاطر دعوت صمیمانه، سازماندهی دقیق و میزبانی بینقصشان، صمیمانه قدردانی کنم.
با بهترین آرزوها،
دکتر گورکان بیچن
وکیل دادگستری
(از کشور ترکیه)
الأصدقاء الأعزاء،
أود أن أعبر عن شكري وامتناني لكم جميعًا، إذ كانت مشاركتكم في هذا المؤتمر مصدرًا لتجارب قيّمة بالنسبة لي. إنني أتطلع بشغف لقراءة مقالاتكم ومذكّراتكم حول هذه القمة التي ستكتبونها لاحقًا.
ولا يفوتني أن أخص بالشكر مضيفينا الإيرانيين على دعوتهم الكريمة، وحسن تنظيمهم، وكرم ضيافتهم المثالي.
مع أطيب التحيات،
الدكتور غوركان بيجين
محامٍ
(من تركيا)
Dear friends,
I thank all you that I’ve got many experiences because of your existence at this summit. I expect to read your articles and travel notes about this summit that you’ll write.
I should privately thank to our Iranian hosts for their kindly invitation, well organizing and perfect hospitality.
Best regards
Attorney Dr. Gürkan Biçen
(From Türkiye)
